外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 金融英语 > 专业词汇 正文
  • 站内搜索:

银行资产的流动性

2007-08-23 14:13

  Liquidity to a bank is a little bit like health to an individual. Figuratively speaking, if a bank has poor liquidity, then it is likely that they will be in the intensive care ward; in other words insolvent. Liquidity literally refers to the speed in which an asset can be converted into cash. When a company or bank considers putting its' money into liquid assets, it means investing money in money market securities, short term CDs or a savings account held at a bank. For banks, this is an account held at the central bank. A bank's investment earnings can be severely affected if they hold too many liquid assets, as the more liquid the asset, the lower the yield tends to be. Some assets that should not be considered as liquid are bonds (including State bonds), mutual funds, stocks and insurance policies.

  流动性对于银行就如同人体的健康。形象地说,如果银行的流动性不佳,那么就可能被关进重病护理病房;换句话说,也就是破产。按字面意思理解,流动性就是指资产转换为现金的速度。当公司或银行考虑将钱变为流动资产时,就意味着将钱投资到金融市场有价证券、短期存单或银行储蓄账户。对银行来说,这是一个在中央银行持有的账户。如果他们持有过多的流动资产,银行的投资所得就会受到严重影响,这是因为流动资产越多,收益就越低。某些不应视为流动资产的有债券(包括国家债券)、共同基金、股票和保单。

相关热词:金融 英语
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371