Back at Holly and Yi-jun's place
Gimi: That's the last of the bags. Holly, I need to talk to you.
Holly: Uh-oh, that sounds serious. What's up?
Gimi: Well, you knew I would leave after I finished that fall leaves layout...
Holly:...oh no, it's that time already? I'm losing both of you guys at once? I think I'm going to cry.
Gimi: Oh, Holly, dating you these last few months has been...well it's been wonderful.
Holly: [Crying] Yeah, it has been.
Gimi: So, there's something I want to ask you...
(续上期，下期续)
回到荷莉和怡君的家
吉米：那是最后一袋了。荷莉，我需要跟你谈谈。
荷莉：不妙，那听来真严肃。怎么了？
吉米：呃，你知道我完成秋叶取景后就要离开了……
荷莉：……喔，不，时候已经到了吗？我一次要失去你们两个？我想我要哭了。
吉米：喔，荷莉，和你约会的这几个月真是……非常美好。
荷莉：（哭）对呀，的确如此。
吉米：所以，有样事情我想要问你……
重点解说
★ layout (n.) （报纸、杂志、书籍等的）版面编排，版面设计。Holly的男友Gimi是摄影师，当初他来美国时的主要任务，就是拍摄秋叶，当一些美术设计的取景照片
