外语教育网
您的位置:外语教育网 > 基础英语 > 英语听力 > 听力练习 正文
  • 站内搜索:

感恩节布什特赦美女火鸡

2008-11-27 13:25VOA

 
  每年11月的第4个星期四是美国感恩节。11月20日,美国总统布什依照传统,在白宫玫瑰花园特赦两只火鸡,并带领人民对在前线出生入死,保护美国人民身家安全的英勇战士表示感恩。
 .

src='http://image.hjbbs.com/file/200811/2008112611572896361.wmv'>

  【参考文本】

  Each year, the holiday begins with the president pardoning 2 turkeys from becoming someone's Thanksgiving dinner. President Henry Truman started this tradition in 1947. "So now I have a task and that is to grant a full presidential pardon to May and flower,they will shortly be flown to Disney World where they will serve as Honorary Grand Marshals for the Thanksgiving Day parade. Hope that honor doesn't go to their head. "

  Last year's turkeys were May and Flower, a reference to the ship that sailed nearly 400 years ago from Plymouth, England to America. And in the fall of 1621, these Plymouth pilgrims celebrated a bountiful harvest with local American Indians.

  Since the 1600s, Thanksgiving has morphed into a holiday in the United States, marked by extravagant parades , feasts, and the opening of the Christmas shopping season. The Macy's Day parade in New York is one of the major festivity to mark Thanksgiving each year. Approximately 2.5 million people are expected to attend the parade this year while 44 million will watch it on television at home. The parade serves as a reminder that the holiday season is in full swing.

  This Friday, many Americans will rise early the day after Thanksgiving to take advantage of discounts at retail shops around the country. Last year, the National Retail Federation estimated more than 60 million people shopped that day.

  Brian Allen, VOA News.

  【相关介绍】

  每年11月的第4个星期四是美国感恩节。11月20日,美国总统布什依照传统,在白宫玫瑰花园特赦两只火鸡,并带领人民对在前线出生入死,保护美国人民身家安全的英勇战士表示感恩。

  今年幸运获得布什总统特赦的两只美女火鸡来自印第安纳州的农场。布什并当场宣布民众网上投票命名结果,一只被命名为"五月",一只命名为"花".布什幽默地说,这两个名字比副总统切尼建议的名字好多了。切尼建议一只取名为"午餐",一只取名为"晚餐".

  布什说,这两只火鸡将被送到佛罗里达州的迪斯尼乐园。牠们将参加感恩节游行,然后在乐园里颐养天年。

  布什感谢上苍赐予美国丰收及坚强经济,同时感谢在前线牺牲奉献,保护美国人民安全的官兵将士,并为他们及家属祈祷。

相关热词:听力 VOA
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371