各设区市人事局、省直有关单位人事(干部)处:
按照人事部办公厅《关于印发<2008年度专业技术人员资格考试工作计划>的通知》(国人厅发[2007]148号)精神和人事部考试中心、国家外国专家局培训中心《关于做好2008年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(人考中心函[2007]83号)的规定,2008年将组织二次翻译专业资格(水平)考试,时间分别为5月10、11日和11月8、9日,现将我省的考试工作有关事项通知如下:
一、英语笔译考试的组织实施工作安排如下:
(一)考试时间定于2008年上半年5 月10-11日举行,下半年11月8-9日举行。我省考点由省人事考试中心在南昌设置。
上半年网上报名缴费时间为2008年1月26日上午9:00—31日下午5:00,
准考证网上打印时间为2008年5月4日上午9:00—9日下午5:00
下半年网上报名缴费时间为2008年8月4日上午9:00—8日下午5:00,
准考证网上打印时间为2008年11月4日上午9:00—7日下午5:00.
(二)2008年度二、三级翻译专业资格(水平)考试笔译工作计划详见附件1,报考翻译专业资格(水平)考试不限制报名条件,不要资格审查,考生按时在网上报名即可。
(三)报名办法
本考试报名为网上报名,网上报名分为报名缴费、网上打印准考证两个阶段。《网上报名具体办法见附件2》。报考人员登录江西人事考试网(www.jxpta.com)进行网上报名注册登记。
(四)考试信息统一使用《人事考试管理信息系统(PTMIS)》进行管理,考试级别、专业及科目代码见附件3.
(五)题型及答题方式
各级别笔译考试采用纸笔作答,分为主观题和客观题两种,主观题使用钢笔或圆珠笔作答,客观题采用答题卡作答。应考人员应携带钢笔和圆珠笔(黑色或蓝色),橡皮和2B铅笔(填涂答题卡用)。参加二、三级“笔译实务”科目考试时可携带纸质英(日、法)汉、汉英(日、法)词典各一本。
(六)为了对报名和成绩信息进行统计分析,考前模板中基本信息集的学历、所学专业、单位性质修改为必录项,采取代码录入(代码含义详见考前模板)。
考试结束2个月后,考生可通过中国人事考试网、中国翻译专业资格(水平)考试网(www.jxpta.com)查询考试成绩。
(七)收费标准:按国家发改[2004]1086号和赣发收费字[2007]80号文件执行。具体标准为:二级笔译610元,三级笔译520元。
附件:
1、2008年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试(笔译)工作计划;
2、2008年全国二级、三级翻译专业资格(水平)考试网上报名办法;
3、2008年翻译专业资格(水平)考试(笔译)级别、专业及科目代码表;
附件1:2008年度二级、三级翻译专业资格(水平)考试(笔译)工作计划
|
上
半
年 |
完成时间 |
工作内容 |
|
1月26日上午9:00-31日下午5:00 |
网上报名缴费 |
|
考试前40天 |
上报试卷预定 |
|
5月4日上午9:00-9日下午5:00 |
网上打印准考证 |
|
考 试 时 间 |
5月11日上午:09:30—11:30 |
二、三级笔译综合能力 |
|
5月11日下午:14:00—17:00 |
二、三级笔译实务 |
|
考后3日内 |
报送考场信息,以机要方式寄出试卷 |
|
考试完60天后 |
公布成绩 |
|
下
半
年 |
完成时间 |
工作内容 |
|
8月4日上午9:00-8日下午5:00 |
网上报名缴费 |
|
考试前40天 |
上报试卷预定 |
|
11月4日上午9:00-7日下午5:00 |
网上打印准考证 |
|
考 试 时 间 |
11月9日上午:09:30—11:30 |
二、三级笔译综合能力 |
|
11月9日下午:14:00—17:00 |
二、三级笔译实务 |
|
考后3日内 |
报送考场信息,以机要方式寄出试卷 |
|
考试完60天后 |
公布成绩 |
附件2:2008年度全国二级、三级翻译专业资格(水平)考试网上报名办法
一、进入江西人事考试网(www.jxpta.com)查看有关考试文件及报名流程。
二、进入考生注册页面,填写本人真实情况及拟报考的级别、专业、科目,核对信息无误后,上传考生本人近期(一年以内)电子照片进行网上注册,记下系统自动生成的报名序号(考生报名序号及本人身份证号将作为考生的登陆标识,必须牢记),注册成功的考生下载打印《报名表》。
三、注册成功后,考生可使用身份证号及报名序号登录进入缴费页面进行缴费。
四、查询缴费状态。考生可使用身份证号及报名序号登录考生详细信息页面,查看缴费是否成功。未在网上缴费的考生,报名无效。
五、准考证打印。缴费成功考生可登陆江西人事考试网打印准考证。
附件3:2008年翻译专业资格(水平)考试(笔译)级别、专业及科目代码表
|
类别 |
级别 |
专业 |
科目 |
|
09. 翻 译 专业资格(水平)考试 |
2.二级 |
01.英语笔译 |
1.笔译综合能力 |
|
2.笔译实务 |
|
3.三级 |
01.英语笔译 |
1.笔译综合能力 |
|
2.笔译实务 |