日语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 日语 > 日语学习 > 日语读写译 > 正文

蛸とガソリンと10月の関係

2008-08-27 09:40   来源:云南外语网       我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  数字シリーズ第2回は「8」の話題です。8はラテン語で「octo(オクト)」、意外と身近に転がっている言葉です。

  まず思い付くのは「octopus(オクトパス=蛸)」。その名もずばり「octo(=8本の)」「pous〔希〕(=足)」です。音楽用語「octave(オクターブ)」も同一語源で「8度音階」ですね。

  レギュラーよりちょっとお値段の良いガソリンをハイオクガソリンといいますが、これはガソリンに含まれるエンジンのノッキングを防ぐ物質の量を「octane(オクタン)」に換算した数値であるオクタン価が高い(=high)ガソリンのことです。オクタンの分子式はC8H18で、炭素原子が8つくっついているのでこの名があります。

  ちょっとマイナーなところでは、トランプゲームの一つに「オイチョカブ」というものがありますが(私はルールを知らない)、これも「octo」に対応するポルトガル語の「oito(オイト=8)」が語源です。

  さらに「October(オクトーバー=10月)」の語源も意外なことに「8」なのです。かつて西洋の一年は3月から始まっており、1月と2月は順序としては一年の終わりでした。春が一年の最初というのは極めて自然な考え方ですよね。しかし「January(=1月)」はローマ神話の神「Janus(ヤヌス)」に由来するため、「Julius Caesar(ユリウス?カエサル、ジュリアス?シーザー)」がこれは神に対して失礼だ、という事で1月を一年の初めとしたために、もともと8月だった「October」は2つ後ろにずれて10月になってしまったというわけです。ユリウスはついでに自分の誕生月である7月を自分の名に因んで改名(英語では「July(ジュライ)」)しています。こうして出来たのが有名なユリウス暦です。

  このユリウスの養子であり、初代ローマ帝王である「Augustus(アウグスツス)」が負けじと自分の名を冠したのが今の「August(オーガスト=8月)」。また、当時は3月から順に奇数月は31日、偶数月は30日、最後の2月は29日とされていたのですが、自分の月が30日しかないことが不満だったアウグスツスが無理矢理8月を31日にした結果、2月は28日しかなくなってしまったのです。

  この不合理な暦を改正しようと、「World Calendar(=世界暦)」なるものが提唱されています。元日を日曜日とし、1年を各91日(すなわち13週)の4半期に分け、各月は26の平日(土曜日も含む)と日曜日を含むようにします。、すると1、4、7、10月は31日、その他の月は30日で構成され、ある日にちに対する曜日は毎年同じとなるためにカレンダーを毎年買い換える必要がなくなります。但し91日×4=364日にしかなりませんから、余った1日(閏年の場合は2日)は特別な休日とする、という案。但し13日の金曜日が年に必ず4回あるという欠点があります ^^; (参考:「Calendar Reform」)。

  話に収拾がつかなくなってきましたが、最後に月に関するコネタを2つ:

  ブラジルの都市「Rio de Janeiro〔葡〕(リオ?デ?ジャネイロ)」は英語に直せば「River of January(=1月の川)」。西洋人がこの地に辿り着いたのが1月でした。

  映画で有名なソ連の原潜「レッドオクトーバー」は10月革命に因んで命名されました。但しロシアは革命当時まだグレゴリオ暦を採用していなかったため、現在の革命記念日は11月です。

  上一篇:  帝王サラダ

  下一篇:  ペンテ・ペンタ・ペンティ

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
日语0-N2 级直通车 系统讲解考点,轻松应对考试
课时数:20课时
日本语能力测试N1 解读命题特点,稳步提升能力
课时数:20课时
日本语能力测试N2 解题命题精髓,成功征服考试
课时数:15课时
日本语能力测试N3 揭秘答题技巧,直达高分成绩
课时数:15课时
日本语能力测试N4 剖析做题技巧,全面提升能力
课时数:6课时
日本语能力测试N5 提炼考试精华,逐步精通日语
课时数:3课时

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371