• 站内搜索:

考研英语翻译练习-15

2008-9-25 08:56  

  根据所给中文完成句子:

点击查看更多内容>>

  In addition, the style of some Black novels, like Jean Toomer's Cane, verges on _______ or surrealism(超现实主义), does this technique provide a counter point to the _______ theme that portrays the fate against which Black heroes are pitted, a theme usually ______ by more ______ modes of expression?

  [参考译文]

  此外,一些黑人小说的风格,像Jean Toomer的Cane,就接近于表现主义或者超现实主义,这种巧合是否给流行描述黑人主人公与命运对抗的主题提供了一个反衬点,或者经常被更加自然的表达模式所传达的主题?

栏目相关课程表