外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 奥运英语 正文
  • 站内搜索:

历届奥运会主题曲6

2009-02-13 09:54

  在悉尼奥运会的开幕式上,约翰-法纳姆与奥里维利-牛顿引吭高歌的《敢于梦想》和阿姆罗西精彩演唱的《永远英雄》都给人们留下很深的印象。据葛莱美排行榜统计,这些歌曲制成的歌曲磁带和CD在全球的销量都不错!让这首动人的歌曲伴随我们对悉尼美好的回忆,直到永訢are to dream-敢于梦想。

  (2000年悉尼奥运会闭幕式歌曲)

  I am my own believer

  我相信自己

  in my heart the reason

  在我心中

  I will follow the light from within

  我会追随内心的光芒

  Im not afraid of weakness

  我不惧怕软弱

  Im gonna taste the sweetness

  我愿意品尝

  of the power not to give in

  永不放弃的甘美

  I will see it through

  我将度过困难(我相信)

  I believe this is my moment of truth

  在这个真实的时刻

  Dare to dream

  敢于梦想

  Dare to fly

  敢于飞翔

  Dare to be the ever chosen one to touch the sky

  敢于接受选择、直冲蓝天

  Dare to reach

  敢于梦想

  Dare to rise

  敢于飞翔

  Find the strength to set my spirit free

  寻觅让我精神自由的力量

  Dare to dream

  敢于梦想

  I will go the distance

  我愿意不辞劳苦

  Embrace resistance

  奔向远方

  I will lay my soul on the line

  我将亮出一颗真心

  when the wait is over

  激情正在召唤

  And the hunger has spoken

  结束等待

  If I give my all I will shine

  如果我倾尽全力

  I will see it through

  我将光芒四射

  I believe, this is my moment of truth

  在这个真实的时刻,我相信、我相信、我相信

  Dare to dream

  敢于梦想

  Dare to fly

  敢于飞翔

  Dare to be the ever chosen one to touch the sky

  敢于接受选择、直冲蓝天

  Dare to reach

  敢于梦想

  Dare to rise

  敢于飞翔

  Find the strength to set my spirit free

  寻觅让我精神自由的力量

  Dare to dream

  敢于梦想

  And the heart will shine like the sun

  我的心啊!将像太阳一样闪光

  A million voices together as one

  万众和声

  I believe, I believe, I believe, I believe

  我相信、我相信、我相信

  Dare to dream

  敢于梦想

  Dare to fly

  敢于飞翔

  Dare to be the ever chosen one to touch the sky

  敢于接受选择、直冲蓝天

  Dare to reach

  敢于梦想

  Dare to rise

  敢于飞翔

  Find the strength to set my spirit free

  寻觅让我精神自由的力量

  Dare to dream

  敢于梦想

  Dare to fly

  敢于飞翔

  Dare to be the ever chosen one to touch the sky

  敢于接受选择、直冲蓝天

  Dare to reach

  敢于梦想

  Dare to rise

  敢于飞翔

  Find the strength to set my spirit free

  寻觅让我精神自由的力量

  Find the strength to do what I believe

  找到一种力量,做我坚信的事情

  Dare to dream

  敢于梦想

  Dare to dream

  敢于梦想

相关热词:奥运英语 歌曲
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371