医学英语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 医学英语 > 医用口语会话 > 正文

医生护士常用口语会话八讲

2009-06-30 10:40   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

Lesson 8  Introducing oneself to a new colleague

  【Situation 场景

  以下内容为在医院里的两个护士第一次见面时的对话,通过对话,我们可以学习第一次见到新同事时如何介绍自己,发展出更多的对话来。

  不过,我们需要注意的是,第一个护士问的问题比较多,而另一个护士则多为回答问题,这种情况是较为常见的,一般新来的护士都会被问及很多问题,而“老”护士则往往表现出对新护士的问题比较感兴趣。

  当自我介绍的时候,通常可以使用一些礼貌用语,如:"Pleased to meet you". (美国英语中,通常用"Nice to meet you" )。

  对话中,您将看到有"Out in the sticks"之类的字眼,这是一种非正是的表达方式,表示“远离家园”、“远渡重洋”之意。

  “Lovely”一词表示对别人刚刚提到的事物或某些有趣的经历表现出自己的兴趣。而“Have you been……?”也是询问别人是否有……经历的常用提问方式。护士作了否定回答:“No, never. I've been to Spain, though." 这时,护士2接着问:“Where did you go?”其实,这种问话方式也是对一般过去时的运用,表示过去所发生的一些事情(动作)。这里,护士说,她去过西班牙,后来又回来了,属于过去发生的动作。

  【Dialogue 对话

  A: Good morning, have you just joined us?

  B: Yes, it's my first day. I've just arrived-not late, am I?

  A: No, of course not. Pleased to meet you. My name is Eileen-what's yours?

  B: Rosario-from Spain. Nice to meet you.

  A: Spain, eh? Lovely. What part of Spain?

  B: Madrid. The big city.

  A: It's the capital, isn't it?

  B: Won't you miss it, oming to a little place like this out in the sticks? No-I'm glad to get away. You can get tired of big cities, you know-all those people, all the traffic, the rush hour. I could have gone to London instead of here, but I didn't want to-not just yet.

  A: No, I suppose not. I don't London, myself.

  B: Have you ever been, you know-to Madrid?

  A: No, never. I've been to Spain, though. On holiday with my boyfriend.

  B: Where did you go?

  A: One of the Costas, I think it was. Sitges, was it? About three or four years ago,…… was really wonderful-we had a great time.

  B: Whatever has made you come to somewhere like this, when you've got Sitges and places like that to work in?

  A: Well, I want to see the world a bit while I'm still young. Plus, I'd like to learn some English-and get some professional hospital experience. This is my first proper post.

  B: Well, you'll get plenty of experience in this job. We're very busy-all the time. Permanently. Rushed off our feet, sometimes.

  A: Good, I like to be busy.

  B: You will love it here, then. Where did you train?

  A: In madrid. At the Nursing College and then at the Santa Maria Hospital.

  【Vocabulary 词汇

  Rushed off our feet 表示"very busy",非常繁忙。

  suppose 猜想;假设

  whatever 无论什么

  proper 恰当的

  permanently 永久地

  rushed 匆忙

  train 培训

  rush hour 交通高峰期

  post 职位

(原文源于云南外语网,外语教育网编辑整理)

[1][2][3][4][5][6][7][8]
相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
基础医学英语
150元/门
系统讲解知识,全面提升水平
课时数:21课时
医护英语口语
150元/门
讲授专业口语,打通学习障碍
课时数:20课时

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371