外语教育网
您的位置:外语教育网 > 少儿英语 > 少儿英语故事 正文
  • 站内搜索:

世界真奇妙之刺猬

2010-06-21 17:30外语教育网

  导读:世界之大,无奇不有。在地球这个多姿多彩、奇妙美丽的大花园中,生活着各式各样、千奇百怪的可爱动物们。它们生活在地球的不同角落,有的生活在炎热的赤道,有的生活在寒冷的极地。

  外语教育网为小朋友们全新推出的英语故事系列——世界真奇妙,让小朋友们在学习英语的同时,更能开阔眼界、活跃思维。好啦,废话不说,快去看看你喜欢的小动物们都在哪吧!

The hedgehog only comes out at night to scurry around for a meal. During the day, it rolls itself up in hedges and bushes to hide from bigger animals and get some sleep. Even though it might look like a porcupine, the hedgehog eats insects and small animals while the porcupine is a vegetarian.

  · I live on the continents of Europe, Asia and Africa.
  · I like to live in warm areas like deserts, but I can hibernate to survive if it gets too cold.
  · I hide myself in bushes and shrubs.
  · I have a cute, round body, a pointed face and short, little legs. My back is covered with hard, pointy quills and my belly is soft and furry.
  · I'm normally shades of tan, brown and black. My quills are dark brown with a little white mixed in.
  · I'm about the size of a bunny rabbit.
  · I usually don't get any heavier than 2 or 3 pounds (.9 or 1.4 kilograms).
  · I eat insects, worms, frogs, snakes, mice and bird eggs.
  · When danger comes, I roll myself into a ball so my sharp quills point out in all directions.
  · I make a nest of leaves to hibernate in when it gets cold. And even though it might be wintertime, I sometimes wake up to look for more food.

  译文:

  刺猬——地图上涂紫色的地方是我的家

  有趣的常识:刺猬只在夜间出来,到处匆匆地转,找寻食物。白天,在树篱或矮树丛中,它将身子团起来,避开较大的动物,美美地睡上一觉。尽管它看上去可能象一只豪猪,然而刺猬是个素食动物,它只吃昆虫和小动物。

  ·我住在欧洲,亚洲和非洲大陆。
  ·我喜欢住在象沙漠这样温暖的地方,但是如果天气太冷,我能冬眠过冬。
  ·我躲藏在矮树丛和灌木丛中。
  ·我有灵活,圆圆的身躯,突出的脸和短小的腿。我的后背覆盖着又硬又尖的刺,我的腹部柔软而多毛。
  ·通常我日晒后颜色变暗,成为棕色和黑色。我的刺儿是深棕色的,混合着一点儿白色。
  ·我差不多象一直小兔子那么大。
  ·我的体重通常不会超过2或3磅。(0.9或1.4千克)
  ·我吃昆虫、蠕虫、青蛙、蛇、老鼠和鸟蛋。
  ·遇到危险的时候,我就把身子团成球,这样,我身上尖尖的刺伸向各个方向。
  ·当天气变冷,我用叶子做成窝住在里面.即便是冬天,有时我也会醒来去寻找更多的食物。

相关热词:少儿英语学习
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371