外语教育网
您的位置:外语教育网 > 少儿英语 > 少儿英语故事 正文
  • 站内搜索:

世界真奇妙之臭鼬

2010-06-21 17:40外语教育网

  导读:世界之大,无奇不有。在地球这个多姿多彩、奇妙美丽的大花园中,生活着各式各样、千奇百怪的可爱动物们。它们生活在地球的不同角落,有的生活在炎热的赤道,有的生活在寒冷的极地。

  外语教育网为小朋友们全新推出的英语故事系列——世界真奇妙,让小朋友们在学习英语的同时,更能开阔眼界、活跃思维。好啦,废话不说,快去看看你喜欢的小动物们都在哪吧!

The skunk is famous for its smelly spray, but it doesn't like to squirt people if it doesn't have to. It's actually scared of animals bigger than itself and only sprays when it gets upset. The skunk helps farmers by eating the rodents that chew on their crops.

· I live in the United States, Mexico, parts of Central America and southern Canada.
  · I can live almost anywhere it's not too cold, but I like wooded areas the best.
  · I make my home in a den, or burrow, which is a hole in the ground lined with leaves. I also may take shelter in a tree.
  · I have got a long body, a narrow little head, lots of fur and a big, bushy tail.
  · I'm always black with white stripes or spots.
  · My body gets to be only about a foot long (about 30 centimeters), but my bushy tail might make me look a lot bigger!
  · I normally weigh just 2 or 3 pounds (about one kilogram).
  · I eat plants, insects, bird eggs and small animals, like mice. For a treat, I like to feast on wild honey and bees.
  · I stand on my front feet and do a handstand to warn my enemies. If they get too close, I might squirt them with a bad-smelling spray. I also can growl or screech.
  · People sometimes think I like to cause trouble, but I'm actually peaceful and shy. I come out of my burrow only at night to find food.

  译文:

  臭鼬——地图上涂橘红色的地方是我的家

  有趣的常识:臭鼬因其能喷射出恶臭的物质而闻名,但是如果不是万不得已, 它是不喜欢向人们喷射的。实际上,它害怕比它大的动物,而且只有在它感到不安的情况下它才会喷射恶臭。臭鼬帮助农民吃掉那些啃食庄稼的啮齿类动物。

  · 我住在美国、墨西哥、中美洲的部分地区和加拿大的南部。
  · 只要不太冷的地方,我几乎都能居住,但是我最喜欢的还是森林地带。
  · 我以洞穴为家,它是用叶子填充在土地上的洞。我也可能将栖身之所安在树上。
  · 我有一个长长的身体, 窄窄的小头, 许多毛和一个又大又浓密的尾巴。
  · 我通常是黑色的,上面有白色的条纹或斑点。
  · 我的身体只能长到约一英尺长(约30厘米),但是我浓密的尾巴可能会令我看起来要大许多.
  · 我通常只有2或3磅重(大约1千克)。
  · 我吃植物、昆虫、鸟蛋和小的动物,如老鼠。要是想犒劳一下自己,我喜欢享用野蜂蜜和蜜蜂。
  · 当我警告敌人时,会立起前足倒立。如果它们靠近我, 我可能向它们喷出一种恶臭的液体,我也可能咆哮或尖叫。
  · 人们有时认为我喜欢制造麻烦,但实际上,我很安静并且很害羞。我只在夜间从洞穴中出来寻找食物。

相关热词:少儿英语学习
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371