外语教育网
您的位置:外语教育网 > 少儿英语 > 少儿英语故事 正文
  • 站内搜索:

世界真奇妙之兔子

2010-06-21 14:52外语教育网

  导读:世界之大,无奇不有。在地球这个多姿多彩、奇妙美丽的大花园中,生活着各式各样、千奇百怪的可爱动物们。它们生活在地球的不同角落,有的生活在炎热的赤道,有的生活在寒冷的极地。

  外语教育网为小朋友们全新推出的英语故事系列——世界真奇妙,让小朋友们在学习英语的同时,更能开阔眼界、活跃思维。好啦,废话不说,快去看看你喜欢的小动物们都在哪吧!

There are 18 different types (scientists call them species) of rabbits and hares in the world. Some have famous names like "jackrabbit" and "cottontail." The rabbit and hare once were thought to be part of the rodent family (like mice)! But they have four front teeth – most rodents have two.

·I live on all the continents of the world except Antarctica. And although I live in Australia, it's not one of my native homes.

·I can live in all sorts of places with different climates and temperatures. They include plains, forests, snowy areas and even swamps.

·I usually make my home in shallow holes in the ground called burrows. I sometimes might use another animal's burrow instead of digging my own.

·Most people think I'm really cute. I often have large floppy ears, although they can be small and short too. I have a chubby body, short legs and thick, soft fur.

·I normally am shades of brown or gray all over, but my fur also can be white, black or even red.

·I can be less than a foot(10 inches, about 25 centimeters)long to almost 2 feet (20 inches, about 50 centimeters)long from nose to tail.

·I normally am pretty light but can get quite heavy, especially if I'm a pet. I've been known to get as heavy as 15 pounds (almost 7 kilograms).

·I eat a lot of grass and other plants. I'm often known for chewing on the leaves of plants in people's gardens.

·I'm speedy and can hop away from many enemies, especially humans.

·You would see me most often at sundown when it's getting dark. I might be alone or hanging out with friends in a group called a colony.

译文

兔子——地图上涂白色的地方是我的家

有趣的常识:世界上有18种不同类型的兔子(科学家称之为物种)。有些兔子很有名,象“长耳大野兔”和“棉尾兔”。兔子曾被认为属于啮齿类动物(象老鼠一样)!但是它们有四颗门牙,而大部分的啮齿类动物只有两颗。

·我住在世界上除南极洲以外的所有的陆地上。尽管我生活在澳大利亚,但我的家决不只有这一处。

·我能生活在具有不同气候和温度的各种各样的地方,包括平原,森林,雪地,甚至沼泽地。

·我通常把家安在地里的浅洞中,称为“洞穴”。有时我会用其他动物的洞穴而不是自己挖。

·大多数人认为我聪明伶俐。我通常有一幅大大的耷拉的耳朵,有时也可能又小又短。我还有一个浑圆的身体,短腿和又厚又软的皮毛。

·一般我全身棕色或灰色,但我的毛也可能是白色,黑色,甚至红色。

·我可能不足一英尺长(10英寸,约25厘米),也可能从鼻子到尾巴将近二英尺长(20英寸,约50厘米)。

·我通常很轻,但也可能很重,尤其是作为宠物的时候。据人们所知,我最重能达到15磅(几乎7公斤)。

·我吃许多草和其它植物,人们都知道我常常在花园中咀嚼植物的叶子。

·我速度很快,能逃离很多敌人,尤其是人类。

·你经常会在天变黑,太阳落山的时候看到我。我可能独自一个,也可能是和朋友们在一起。

相关热词:少儿英语学习
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371