法语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 法语 > 法语学习 > 法语听说 > 正文

法语口语:法国小姐访谈

2010-07-16 16:26   来源:外语教育网       我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  导读:对于法语学习来说,法语口语法语听力都是非常重要的。如果你会写一手好文章,却不知道如何表达,那你的法语学习也是不完善的。现在,小编就来教大家一些法语口语,法国小姐访谈对话。

  2005年的法国小姐是诺曼底小姐--辛迪。下面请看记者和她的对话,有助于你的口语提高,不是机械的学习,而是能看到真实的法国生活情况。

  法语口语

  TRANSCRIPT DU T’CHAT

  Cindy Fabre, Miss France 2005, est venue répondre à nos questions le lundi 6 décembre à 14h avec un grand sourire.

  Léa : Cela te fait quoi d'être miss France?

  Miss France 2005 : Je suis très contente.

  Guidie62 : Bonjour Cindy, as tu des frères et soeurs ?

  Miss France 2005 : Non. Fille unique -

  Enzo : bonjour, vous êtes très belle et je vous souhaite bonne chance pour votre avenir.

  Miss France 2005 : Merci pour tout;-)

  elo : de quelle ville es tu originaire en normandie?

  Miss France 2005 : Falaise

  mel : Etes vous celibataire?

  Miss France 2005 : Pour être Miss France, il faut être célibataire;-)

  carlolupo : deja je suis tres content que tu es miss france 2005 parce que tu es vraiment jolie c'etai pour savoir qu est ce que ça ta fait quand tu a su que tu étais miss France 2005 ?

  Miss France 2005 : Plein d'émotions !!! Je commence à redescendre sur terre. Je cherchais un regard connu. C'était un moment intense !

  jessouille : Souhaite tu rester mannequin plus tard

  Miss France 2005 : Je ne fais que commencer. On verra bien;-)

  joujoumi : Aviez vous entretenu des liens avec les autres candidates?

  Miss France 2005 : Bien entendu avec toutes ! Aucune rivalité. Que de la joie !

  jean+rené : Es-tu prête à passer toute une année en compagnie de Geneviève?

  Miss France 2005 : Bien sûr. Incontournable.

  molta : Bravo Miss France 2005 !! Participerez-vous à Miss Monde?

  Miss France 2005 : D'abord Miss Univers au mois de mai...

  Lea : qu'es ce qui est le plus dur en ce moment pour toi?

  Miss France 2005 : Le rythme soutenu... 外语&教育网www.for68.com

  Aishwarya : Coucou cindy, si tu n'avais pas été élue quelle autre miss aurait tu voulu voir gagné ?

  Miss France 2005 : Miss Wallis et Futuna pour sa gentillesse. Parmis les 12, j'aurais vu Miss Flandre.

  muevelo : Que souhaitez vous apporter par rapport aux miss qui vous ont précédé ? Bon mandat !

  Miss France 2005 : Je vais apporter de la douceur dans ce monde. Ainsi que de la simplicité...

  Mario : Est ce que c'était ton rêve d'être miss france?

  Miss France 2005 : Je regarde depuis toute petite. Pour moi, c'était un monde lointain. Pourtant, c'est accessible. La preuve !

  mel : comment vivez vous la fierté des normands sur vous bravo et merci

  Miss France 2005 : Très bien. C'est grâce à vous chers normands !

  Enzo : En quoi consiste ton role de Miss France au cours de l'année ?

  Miss France 2005 : Représenter la France : faire des interviews, séances photos, reportages, participer à Miss Univers. Prendre part aux élections régionales. Je vais partir au Japon au mois de mars pour une foire internationale.

  ah : Quel est votre sport préféré?

  Miss France 2005 : La danse. De la danse classique au modern jazz !

  dudu : Pas trop dur à assumer d'être élue la plus belle femme de France ?

  Miss France 2005 : Je suis très contente car les téléspectateurs m'ont fait confiance. tata+helene : BRAVO CINDY,je suis tres contente que la Normandie soit elue car je suis normande de naissance, voici ma question:que va tu faire de ta notoriete?

  Miss France 2005 : Se mettre au service d'oeuvres humanitaires... Et plein de choses !

  invock : salut miss, où as-tu acheté un sourire aussi radieux ? Est-ce qu'on peut toujours en trouver ou est-ce qu'il est en rupture de stock ??

  Miss France 2005 : Il faut demander à ma maman;-)

  guidie62 : Quels sont les pays que tu aimerais visités ? Quels sont les pays que tu as visité et qui t'ont plu ?

  Miss France 2005 : J'ai visité la Guadeloupe (mes origines). Mais chaque pays a son charme valerie : vas tu garder des contacts avec les autres miss

  Miss France 2005 : Bien entendu, j'espère !

  vison : bonjour Cindy, est ce que tu préfère le camembert ou le coulommiers ? simple question de normand.

  Miss France 2005 : J'aime les deux !

  miss auvergn : Bonjour Cindy! Que penses tu des miss étrangères qui ont recours à la chirurgie esthétique ?

  Miss France 2005 : Elles font ce qu'elles veulent !

  - kiki : qu'est qui vous a donné envie d'être une miss?

  Miss France 2005 : La volonté de mon entourage !

  charlie : Mathieu de la star academy, t'as soutenu, que penses tu de lui?

  Miss France 2005 : Je l'ai soutenu aussi. ça ma fait plaisir. Il est de St-Lo.

  greg G : as-tu un petit ami ?

  Miss France 2005 : Top secret ;-)

  Sissi : Es ce difficile de ce préparer a devenir Miss France?

  Miss France 2005 : Ce n'est pas difficile. Quand on veut on peut... dans la joie et la bonne humeur.

  Ln : Quel va etre ton premier plateau tv

  Miss France 2005 : Combien ça coûte !!!

  nana : quelle est l'origine de miss france 2005

  iutdecaen : Tu te rappel de ceux qui était dans ta classe en septembre? On est fier de toi et on t'embrasse fort. la tc1 de l'iut tc de caen

  Miss France 2005 : Je me rappelle de vous tous !!! Je vous embrasse fort !

  une landaise : coucou, déjà je voulais vous dire que vous êtes super belle d'ailleurs la plus belle que toutes les autres miss. - Avez vous peur de la célébrité qui vous attend et resteriez vous, vous même malgré cette célébrité? kiss je vous adooore

  Miss France 2005 : Je n'ai pas peur de la célébrité. Je resterai moi-même.

  Sandy5382 : Vas-tu aller sur le plateau de la méthode cauet?

  Miss France 2005 : Cest prévu !

  ecorsicamax : Quelles sont tes relations avec madame de Fontenay?

  Miss France 2005 : Excellentes relations !

  Babel : Comment tes parents vivent ton élection?

  Miss France 2005 : Ils sont fiers de moi. Je leur manque déjà. Surtout ma maman !

  Kalmann : Est-ce que c'est vrai que Genevieve repasse toutes les robes elle même?

  Miss France 2005 : Geneviève : ça fait 35 ans que je repasse. Je vais ouvrir un pressing ;-) --- Katoucha : Si on te propose de devenir l'égérie d'un grand couturier, accepterais-tu ?

  Miss France 2005 : Pourquoi pas.

  thomas59 : bonjour Miss france avez-vous déjà été beaucoup soliciter par la presse depuis votre victoire?

  Miss France 2005 : OUI ! Je n'ai pas le temps de manger;-)

  jeanbat : Comment envisagez-vous votre avenir, quel est le secteur d'"activité qui vous intéresse?

  Miss France 2005 : Le marketing

  samot : Avec le rythme actuel, que fais tu pour décompresser ?

  Miss France 2005 : Je ne suis pas stressée de nature. J'ai confiance dans mon entourage. Dj-riz-laxe : Qui t'a téléphoné en premier pour te féliciter après l'élection ?

  Miss France 2005 : Mon téléphone était surbookée. Ma famille en Guadeloupe, je pense !

  Dj-riz-laxe : Es-tu consciente que tu en fait craquer plein dont moi ?

  Miss France 2005 : Je ne sais pas. Je n'ai pas encore rencontré le public. Merci en tout cas;-) tiltilde : as tu dormi la nuit qui a suivi ton election????? ;)

  Miss France 2005 : 1h30. C'est pas mal;-)

  toji : Est ce que tu rêves de faire de la télé ?

  Miss France 2005 : Ce n'est pas mon premier souhait, mais pourquoi pas !

  boa : est ce que vous aimez porter des chapeaux?

  Miss France 2005 : Oui. J'ai une tête à chapeau;-) vegas : d'après toi, pourquoi le jury t'a-t-il choisie?

  Miss France 2005 : Je ne leur ai pas posé la question. C'est le jury + télespectateurs !

  irene : bonjour miss france alors qu'avez vous fait après l'élection Miss France 2005 : Séance photos. J'ai essayé de manger un peu

  estelle : est ce ke tu t fé des amies pendans le voyage en Turquie? Miss France 2005 : Toujours sur un pied d'égalité avec l'ensemble des Miss

  Aishwarya : quelle est ta principale qualité et ton principal défaut ? Miss France 2005 : Défaut : indécise Qualité : généreuse

  solena : quel à été ton parcours pour en arriver la?

  Miss France 2005 : Miss Calvados en mars puis Miss Normandie en septembre... Et enfin Miss France samedi soir

  Kalmann : Quels sont tes gouts musicaux?

  Miss France 2005 : Toute la musique !!!

  vegas : que se passe-t-il dans les coulisses de l'émission parmi les miss?

  Miss France 2005 : Peu de temps pour se poser des questions... On ne passe qu'à s'habiller les plus vite. Aider certaines Miss;-)

  Ant12 : Que regardes-tu en premier chez un homme ?

  Miss France 2005 : Tout !

  do : quelles langues parles-tu couramment?

  Miss France 2005 : Le français.

  Fleurette : Quels sont vos couleurs préférées (pour vous habiller et en général) ?

  Miss France 2005 : Le rose et le blanc.

  Nadège : Quel est votre secret pour être aussi belle ?

  Miss France 2005 : Je n'en ai pas. Ce sont les mystères de la génétique;-)

  Juan : quel est ton genre d'homme ?

  Miss France 2005 : Je n'en ai pas.

  nimbus : pensez-vous pouvoir reprendre les études sérieusement après un an de vie passionnante et trépidante?

  Miss France 2005 : Oui, j'espère. Il le faut !

  Lola : Etes-vous plutot sucré ou salé ?

  Miss France 2005 : Sucré

  vegas : quel est ton auteur préféré?

  Miss France 2005 : Tous les styles

  dot : aime tu les animaux ? si oui en a tu ?

  Miss France 2005 : Oui ! J'ai une chienne appelée Nora (Golden river) et un chat, appelé Roméo !

  latina : Quelles sont les tenues que vous préférez porter en général ? Plutôt jean décontracte ou tailleur ?

  Miss France 2005 : Un peu de tout. Tout dépend des situations !

  laetitia : as tu revus ta famille et tes amis depuis ton election?

  Miss France 2005 : Oui, j'ai revu tout le monde hier pendant les séances photos. Merci à tous pour votre soutien. Je vous embrasse. Joyeux Noel. Plein de bises !!!

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
法语零起点
200元/门
精讲法语知识,提升综合能力
课时数:20课时
实用法语
100元/门
讲解会话词汇,打通听说障碍
课时数:5课时
学员 neiawl:
因为身体的原因,两个月没有去学校上课。可是法语课自学真的很难,还要期末考试,头都大了。还好报了外语教育网的课,前些天开学查了成绩,法语课居然过了。真的要感谢网校的王程老师,没有您的讲解与帮助,我也许真的就挂科了。
学员 cbeik:
从看《天使爱美丽》开始喜欢法语,但教授法语的机构寥寥无几,尤其是在保定这样的中小城市。从论坛上看到了外语教育网的法语课程,于是听了听,真是令我喜出望外。不仅老师讲得好,价格也很便宜,很喜欢这门课程!
学员 ngwr479:
感谢王程老师,通过学习您的课程,我的法语提高了很多。祝愿老师身体健康,万事顺利!
学员 iruytiw:
学习了外语教育网法语零起点课程,才知道原来法语可以这么轻松的掌握。网校的法语辅导资料很全面,每天清晨最重要的事情就是关注法语栏目,学习法语。感谢网校的大力帮助!
学员 ghjsdfg:
法语王程老师讲课真地道,我以后就在外语教育网学习啦!
学员 yubabuneng1:
真是轻松活泼,生动有趣,让人欲罢不能的法语课程。这4个多月来,几乎每天早晨都伴随着王程老师甜美的声音去上班,原来学法语也可以这么有趣!哈哈,决定继续坚持下去,到今年年底,一定会取得更大的成绩!加油!!!
学员 fayuduyin:
我觉王程老师讲的真不错。这两个月的课余时间全花在法语读音上了,感觉收获很大,过得很充实。我还会继续把法语学下去的,大家都要加油。
学员 fayuwe:
 都说法语是世界上最美的语言,所以我报了法语零起点班学习法语。学起来才知道,法语真的很难。不过好在王程老师讲得很好,很细致,发音也好听,就像在念诗一样。真的很感谢王程老师,愿你越来越美,网校越来越好。
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371