您的位置:外语教育网 > 职称英语 > 复习指导 > 复习资料 > 正文

2010年职称日语考试短文模拟题

2010-08-03 13:59   来源:外语教育网       我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

2010年职称日语考试短文模拟题

  デパートやスーパーで買物をする。買った品物を、お店の人が紙で包む。そしてビニールの袋にいれる。何枚も何枚も紙やビニールを使うときもある。私たちはそれ(A)があたりまえだと思っている。でも、このたくさんの紙や袋はほんとうに必要なのだろうか。家へ帰って品物を出したら、ごみばこの中が紙やビニールでいっぱいになる。

  最近、みんなでごみを少なくしようという意見が強くなってきた。この包装紙やビニール袋もたくさんのごみになっているそうだ。それでデパートでも、この過剩包装はだんだん少なくなってかんたんになった。(B)大きいスーパーでも、いろいろなくふうがはじまった。あるスーパーでは、買物をするときに自分で袋を持っていったら、カードにスタンプを押してくれる。そしてスタンプがあつまったら、買物券をくれる。別のスーパーでは、再生紙の袋を使うようになった。また、布で作った買物袋も売るようになった。

  私たちが、スーパーなどで、每月一回「袋はいりません」と言ったら、1年間で数億枚の袋がのこるそうだ。一番簡単な環境保護ではないだろうか。

  問題:

  1、この文章は主に次の中の何について書かれているか。

  A、買い物

  B、いろいろな袋

  C、環境保護

  D、過剩包装

  2、(A)の「それ」が次の中の何を指しているか。

  A、デパートやスーパーで買い物をすること。

  B、買った品物を、お店の人が何枚もの紙やビニールを使って包装してくれること。

  C、家へ帰って品物を出したら、紙やビニールをごみばこにすてること。

  D、ゴミを少なくしようという意見

  3、(B)の「(包装)がかんたんになった」原因は次の中のどれか。

  A、デパートやスーパーが経費を節約するため。

  B、人々はあまり包装すると、時間がかかると思っているため。

  C、包装紙やビニール袋もたくさんのゴミになっているため。

  D、包装が簡単になると、品物も軽くなって、持ちやすくなるため。

  4、過剩包装を減少するためのくふうについての叙述で正しくないものは次の中のどれか。

  A、自分で袋を持っていったら、カードにスタンプを押してくれる。

  B、再生紙の袋を使う。

  C、布の買い物袋も売る。

  D、紙のかわりに、ビニールを使う。

  5、筆者の主張は次の中のどれか。

  A、過剩包装の問題を解決するには、デパートやスーパーなどの工夫が唯一な方法である。

  B、包装紙は買い物の時、どうしても必要である。デパートやスーパーが包装しでくれるのが便利でいいことである。

  C、環境保護のため、デパートやスーパーなどの工夫ばかりではなく、人人の協力も必要なことである。

  D、過剩包装を不要にして、たいへん節約できるので、社会にとっていいことである。

  答案:1、C;2、B;3、C;4、D;5、C

  参考译文 外语¥教育网www.for68.com

  人们都在百货店或超市里买东西。买完以后,店里的人用纸把东西包起来,再放进塑料袋里。有时还会用好几张纸或好几个塑料袋。我们都认为这是理所当然的。可是,用这么多的纸和塑料袋真的是有必要吗?也只是为了拿起来方便吧。回到家把东西拿出之后,包装纸或塑料袋一起都会被当成垃圾扔进废纸篓。

  最近,大家都强烈提出了减少垃圾的意见。这些包装纸和塑料袋等也是很大一部分垃圾。于是,在百货商店里,过剩包装逐渐减少,包装变得简单起来。就连大的超市也开始想出各种办法来减少包装。在有的超市,如果顾客自己拿袋子去取东西的话,就给顾客发一张卡片并在上面盖一个戳,然后凑够了一定的戳之后,就发给购物券。有的超市还使用再生纸做的纸袋。并且有的还开始出售布做的购物袋,代替纸和塑料等。

  如果我们在超市等地买东西时,每月说一次“我不需要袋子”的话,一年下来就会节省数亿只袋子。这难道不是最简单的环境保护吗?

  文化が進んだおかげで、私たちは、能率的な生活ができるようになりました。茶の間のテレビで世界中のできごとを知ったり、飛行機であっという間に遠い国まで行ったりすることができるのは、文化が進んだおかげです。また新しい美しさをもっているものに触れることができるのも、文化のたまものです。けれども、(A)、そういうことのために、古いものの美しさを忘れたり、古いものに宿っている思い出をかえりみなかったりしたらどうでしょう。それは決して、文化の正しい受け取り方(B)ではないと思います。

  それなら京都の有名な寺院をいつまでもたいせつに保存しているように、たとえば、私たちの学校の古い講堂も、永久に保存しなければならないものなのでしょうか。それ(C)は、むりな注文です。新しい講堂が完成したら、古い講堂は壊さなければなりません。これに似たようなことは、世の中には、ほかにもたくさんあると思います。

  問題:

  1、進んだ文化のたまものでないことは次の中のどれか。

  A、テレビで世界中のできごとを知ること。

  B、飛行機であっという間に遠い国まで行けること。

  C、京都の有名な寺院を拝観できること。

  D、国立競技場にふれることができること。

  2、(A)の中に入れる最も適当な語句は次のどれか。

  A、たとえば

  B、もし

  C、それでは

  D、また

  3、下線(B)の「文化の正しい受取方」とは次の中のどれか。

  A、進んだ文明を作るために、古いものを破壊したりすること。

  B、京都の有名な寺院をいつまでもたいせつに保存しているように、学校の古い講堂なども永久に保存しなければならないこと。

  C、新しい美しさを創造すると同時に、古い文化財を永久に保存すること。

  D、新しい美しさの創造をせずに、ただ古い文化を保存すること。

  4、下線(C)の「それ」は次の中のどれを指しているのか。

  A、京都の有名な寺院をいつまでもたいせつに保存すること。

  B、学校の古い講堂を永久に保存すること。

  C、古い講堂をこわすこと。

  D、新しい講堂が完成すること。

  5、この文章は主に何について書いたものか。次の中から適当なものを選びなさい。

  A、文化が進んだおかげ

  B、古い文化の美しさ

  C、文化の正しい受け取り方

  D、能率的な生活

  答案:1、C;2、B;3、C;4、B;5、C。

  参考译文

  由于文化的进步,我们得以高效率地生活。通过茶室里的电视就可以知道全世界的新闻,坐上飞机一会儿就可以到很远的国家。这些都是文化的进步带来的好处。并且,能够接触到象国立竞技场这样的充满新鲜美感的东西,也是文化进步的恩赐。但是,如果为了追求新的东西而破坏古老东西的美丽,不去回顾沉淀在古老当中的历史的话,又将会怎样呢?这绝不是正确的继承文化的方法。

  这样的话,就象京都有名的寺院要永久地保存下去一样,我们学校古老的礼堂也必须永远保留下去吗?这是太过分的要求。一旦建成了新的礼堂,就必须拆除旧的礼堂,与此相类似的事情世上还有许多。

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 考情 经验 复习
 雅思 指南 动态 机经 备考 留学  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 指南 资讯 辅导 留学 考试  法语 发音 词汇 语法 听说 阅读
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 口语 词汇 阅读 留学 风采

网校介绍

更多>>
a>

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


精彩推荐

版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371