外语教育网
您的位置:外语教育网 > 基础英语 > 英语翻译 > 译家译作 正文
  • 站内搜索:

英语翻译之澳大利亚馆举行开馆仪式

2010-09-20 14:24外语教育网

英语翻译之澳大利亚馆举行开馆仪式——英语翻译能力的提高在于多做英语翻译练习,现在就和外语教育网一起来看看英语翻译之澳大利亚馆举行开馆仪式吧。

  斯蒂芬·史密斯在致辞中表示,自己是第一次来到上海,也是第一个访问上海世博会和澳大利亚馆的联邦部长,祝贺上海世博会成功举办,把全世界带到了中国,同时也把中国带给了全世界。澳大利亚馆成为较受欢迎展馆之一,至今已经有50万名游客参观澳大利亚馆。

  仪式结束后,斯蒂芬·史密斯、华君铎等参观了澳大利亚馆。嘉宾们步入“旅行”展区,那是一条长达160米、环绕展馆的全封闭玻璃通道,观展嘉宾从沿途的6个展区,领略澳大利亚的历史并体会它的独特之处,感受澳大利亚的多元文化。

  馆内的另一主要展区——“发现”展区中有一个可容纳1000人的环形剧场,跳跃的袋鼠,繁茂的植物,澳大利亚的城市以及居住其中的人们的生活……凡此种种,任由参观者用眼睛和耳朵去“发现”那片充满想象力的热土。

  A ceremony was held this morning to celebrate the official opening of the Australia Pavilion.

  Australian Foreign Minister Stephen Smith said at the ceremony that he was delighted about 500,000 people had visited the pavilion to date since the Expo's opening.

  The pavilion is a fun and relaxed place for people of all ages. Divided into three distinct but inter-related sections labeled "Journey," "Discover" and "Enjoy," the pavilion incorporates almost every aspect of Australian life.

  There is a theater which can accommodate 1,000 viewers inside the pavilion.

  推荐阅读:

  从《傲慢与偏见》中学翻译
  “君子”的翻译
  玉之“五德”的英文表达
  拟声词译法

相关热词:英语翻译
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371