移动课堂
您的位置:外语教育网 > 英语四六级 > 备考指导 > 六级备考指导 > 正文

英语六级翻译精彩习题

2010-09-15 09:37   来源:外语教育网       我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  英语六级翻译精彩习题,英语六级翻译也是十分重要的。想要顺利通过CET6考试,就必须掌握六级翻译的技巧。现在,外语教育网就为大家奉上英语六级翻译精彩习题,希望对大家有所帮助。

  CET翻译共有5句话。分值占卷面总分5%。我们的目标是全拿!文章中会给大家介绍一些翻译策略和应试技巧,相信对大家做题有所帮助。

  [1] 翻译题的做题策略及练习

  [2] 答案和详解

  固定搭配

  动词的固定搭配(2)

  固定搭配是六级汉英翻译试题部分考查的重点和难点。考生在复习备考的过程中一定要注意加强积累,才能在考试中熟练地运用。今后每期将有二十到三十个固定搭配,太简单的(比方a few 有些,几个)我就直接无视掉了,每天记住几个就OK了,而且很多我们也学过。这样在考试前我们能掌握近五百个搭配。

  bring about 导致,引起

  bring down 使落下,打倒;降低,减少

  bring forth 产生,提出

  bring forward 提出,提议;提前

  bring/put into operation 实施,实行,生效

  bring out 使显出;激起,引起;出版,推出

  bring to 使恢复知觉

  bring to mind 使人想起

  bring up 教养,养育;提出

  build up 逐渐积聚,集结;逐步建立;增进,增强

  burn out 烧光,烧毁......的内部;熄灭

  burn up 烧掉,烧毁;烧起来;旺起来;(使)发怒

  call at 访问

  call for 叫(某人)来;要求,需要

  call off 取消

  call on/upon 访问,拜访,号召,要求

  call up 召集,使人想起,打电话(给)

  catch one's breath 屏息;喘气,气喘,歇口气

  catch sb.'s eye 被某人看到,引起某人注意

  catch up with 赶上,对......产生恶果

  care for 照顾,照料,喜欢

  carry about 随身携带

  carry/bring/put into effect 使生效,实行,实现

  carry off 夺走,拿走

  carry on 继续,进行

  carry out 实行,执行;实现,完成

  catch at 试图抓住,拼命抓

  catch (on) fire 着火,开始燃烧

  catch on 理解,懂得,流行起来

  catch sight of 发现,突然看见

  check in (在旅馆、机场等)登记,报到

  check out 结帐后离开,办妥手续离去

  check up (on) 检查,核实

  cheer up 使高兴起来,使振作起来

  clear away 把......清除掉,收拾

  clear up 清理,澄清,解决,(天)放晴

  cling to 粘住;依附;坚持

  collide with 抵触,冲突;碰撞,互撞

  come after 跟随

  come/go into effect 生效,实施

  come off 脱落,分开;结果,表现

  come out 发表,出版,出现,现楼,结果是

  come round/around 顺便来访;苏醒,复原

  come through 经历......仍活着,安然度过

  come to 苏醒,涉及,谈到;总数为,结果是

  come to a conclusion 得出结论

  come true (预言、期望等)实现,成为事实

  come up 走上前来,发生,出现

  come up to 达到(标准),比得上

  come up with 提出,提供,想出

  Exercise Nineteen

  1. When it comes to education,_________________ (大部分人认为教育是一个终生的学习).

  2. Many experts point out _______________(体育锻炼直接有助于身体健康).

  3. The air pollution is becoming more 慄?橀倿?筮笋http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网笋筮?倿橀?慄and more serious. _____________(任何政府忽视这一点)may pay a heavy price.

  4.In view of the seriousness of this problem,________________(在事态进一步恶化之前必须采取有效的措施).

  5. ________________(除了孤独这一明显的问题之外),another major obstacle,in my opinion,is the alien environment of campus.

  推荐阅读:
  英语六级翻译指导及练习
  英语六级综合改错题
  英语六级考生须知
  英语六级翻译指导
  英语六级翻译练习

  上一篇:  攻破英语六级翻译题

  下一篇:  英语六级翻译之应试亮剑

相关资讯:
网站导航:
 学位英语 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 考情 留学 复习
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 指南 资讯 辅导 留学 考试  法语 发音 词汇 语法 听说 阅读
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 口语 词汇 阅读 留学 风采

学位英语免费试听

更多>>
  • 四级辅导
  • 六级辅导
全科套餐
280元/门
超值优惠套餐=写作+词汇+听力+阅读+翻译+真题精讲班 70课时
词汇串讲 精讲大纲词汇,轻松记忆单词
课时数:10课时
阅读串讲 紧扣大纲要求,直达阅读高分
课时数:10课时
听力串讲 剖析解题秘笈,提升听力水平
课时数:10课时
写作串讲 解读命题规律,揭秘高分技巧
课时数:10课时
翻译串讲 梳理重要考点,提高应试能力
课时数:约6课时
真题精讲 讲授历年真题,直击命题精髓
课时数:24课时

网校介绍

更多>>

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


精彩推荐

版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371