移动课堂
您的位置:外语教育网 > 英语四六级 > 备考指导 > 六级备考指导 > 正文

英语六级综合之瑰花香味能提高记忆力

2010-09-15 14:22   来源:外语教育网       我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  英语六级综合之瑰花香味能提高记忆力,英语六级综合也是十分重要的。想要顺利通过CET6考试,就必须掌握六级综合的技巧。现在,外语教育网就为大家奉上英语六级综合之瑰花香味能提高记忆力,希望对大家有所帮助。

  New York, March 10. (PTI): Rose odour is beneficial(有益的,有帮助的) for the memory of a person when taken at the appropriate time, a study said.

  Taking a whiff(一阵香气) of rose scent while learning a task and then being exposed to the same smell during sleep helps memories to set, as per the finding of the study published in the latest Nature magazine.

  Jan Born of the University of Lnbeck along with his colleagues has conducted the study on people, learning the locations of various picture cards laid in a square.

  They found that those exposed to odour remembered 97 per cent of the locations while others retain only 87 per cent figures.

  The team's findings support theories about how memories are solidified(固化的,固体化的) in the brain during sleep, the Nature magazine said.

  Researchers think a part of the brain, hippocampus(海马状突起) is like the scratch-pad of memory where we put new things that have been experienced or learned until they can be filed for long-term storage.

  During sleep, these memories are "reactivated" and transferred to the cortex.

  Born and his team speculated that an odour could thus help trigger the "reactivation" process during sleep, making permanent memory storage more efficient.

  "By experimentally inducing it, we can show that reactivation enhances(提高,加强) memory," Born said.

  However, on being tested the second consecutive day, odour had no effect on memories of the respective persons though Born did not rule out the possibility of memory enhancement.

  But simply sleeping in a rose-scented room won't necessarily do the trick, because the timing of odour exposure(暴露,揭发) is crucial, the study said.

  The same mechanisms(机械,机构) are involved in securing memory during sleep and awakeniong hours, Born said adding the difference is that the hippocampus is more sensitive when its owner is sleeping.

  The researchers said smelling odour is not a panacea for developing skills needed to play the piano or to ride a bike as these activity-related memories don't rely on the hippocampus.

  Born's group published a study in Nature magazine last year that showed an increase in retaining power when people's brains were stimulated with a mild electric current.

  "Odour presentation is a much 'softer' method," he said.

  相关链接:(并非原文翻译)

  德国科学家最近进行的一项研究结果证明,玫瑰香味可以让人在睡眠中巩固白天获得的新记忆。

  根据德国吕贝克大学的科研人员博恩和其同事发表在《科学》期刊中的论文,研究显示,记忆的确是在睡眠中巩固的,而且气味和其他刺激物可以加强大脑的学习机制。

  在进行活动时,部分自愿者闻了玫瑰花香,过后睡在一个核磁共振管里。研究人员通过功能性磁振造影“观察”他们的脑部活动。随着自愿者进入不同阶段的睡眠,博恩的科研小组往管里吹送玫瑰香。第二天,研究人员再次测试自愿者之前所学的,结果显示,经过气味刺激的自愿者能够记得97.2%他们在睡前配对的卡片;没有闻玫瑰香的参与者则只记得86%。

  研究人员还发现,睡眠的阶段对加强学习的程度也很重要。核磁共振结果显示,在深睡的慢波睡眠状态中吹送气味,实验对象大脑中负责学习新事物的海马神经元就会启动。不过,如果是在较浅睡发梦的眼速动期闻到气味,气味刺激就没有作用。

  科学家们解释称,这是因为气味和记忆相互关联,人们在闻到某种气味时会勾起某个回忆,如嗅到苹果香就想起祖母做的苹果派。科研报告说,在卡片配对游戏中,气味重新启动了实验对象对卡片位置的记忆,已处休息状态的大脑进而巩固这份记忆。

  在此项研究中,科学家们共招募了74名志愿者,让他们玩一个电脑记忆游戏,记住两张相同卡片在屏幕上的各自位置,然后再让他们戴上面具,吸入一股玫瑰花香。半个小时后,研究人员将志愿者送入房间睡觉,并不断向房间中散播玫瑰香气,同时观察他们睡眠时的大脑活动状况。

  在神经学上,人的睡眠分为几个阶段,包括深度睡眠和浅度睡眠。 人通常在入睡20分钟后进入深度睡眠,这一阶段一般可以持续超过一小时,并可能重复出现。在深度睡眠阶段,人处理信息的效率最高。

  本次研究结果显示,只有在深度睡眠阶段闻到玫瑰香气,志愿者的记忆力才能得到显著提高。这是因为,在这一阶段,大脑皮层负责思考和计划的部分向大脑深处主管记忆的海马状突起传递信息。据吕贝克大学神经学家博恩表示: “通过对志愿者大脑活动的观察,我们可以推测,玫瑰香气刺激了他们在深度睡眠时的大脑皮层活动,增强它(向海马状突起)发出信号的能力,从而强化人的记忆力”。

  推荐阅读:
  英语六级翻译指导及练习
  英语六级综合改错题
  英语六级考生须知
  英语六级翻译指导
  英语六级翻译练习

  上一篇:  英语六级综合精彩文章

  下一篇:  英语六级综合经典篇段

相关资讯:
网站导航:
 学位英语 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 考情 留学 复习
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 指南 资讯 辅导 留学 考试  法语 发音 词汇 语法 听说 阅读
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 口语 词汇 阅读 留学 风采

学位英语免费试听

更多>>
  • 四级辅导
  • 六级辅导
全科套餐
280元/门
超值优惠套餐=写作+词汇+听力+阅读+翻译+真题精讲班 70课时
词汇串讲 精讲大纲词汇,轻松记忆单词
课时数:10课时
阅读串讲 紧扣大纲要求,直达阅读高分
课时数:10课时
听力串讲 剖析解题秘笈,提升听力水平
课时数:10课时
写作串讲 解读命题规律,揭秘高分技巧
课时数:10课时
翻译串讲 梳理重要考点,提高应试能力
课时数:约6课时
真题精讲 讲授历年真题,直击命题精髓
课时数:24课时

网校介绍

更多>>

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


精彩推荐

版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371