外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 诗歌 正文
  • 站内搜索:

有一种感情是淡淡的

2011-03-03 13:50

  导语:栀子花开的季节是离别时分,斑驳的树影间穿梭着莘莘学子拖着行李箱的背影。回头那一刻,突然体会到以后天各一方的辛酸。当孤独的我们抬头仰望天空的时候,是否还会记得那份淡淡的感情?

  Forgive my decreasing regards, my friends.

  But there is an emotion, not strong yet externally existing, in my heart.

  We cannot stay together all the time

推荐信息

 世界上最遥远的距离
 
《如果生命可以重来》
 赞歌献给这一天
 6个字母读完母亲一生
 天使在你身边

  Gradually we no longer make a call or send texts to each other

  We cannot share happiness and sorrows at the first minute

  We seem to become indifferent and silent

  We no longer go to dine with laughter.

  We seem to walk out of each other‘s world

  We can no longer strive together for exams

  We seem to get too far from our past

  We no longer have small conflicts or innocent wild laughter

  We seem to have lost something that is yet not so important

  We can no longer make mistakes and then cry together

  It seems that all these in the past were out of our immaturity

  Our prime youth seemed to leave us only fragments of memories.

  We have our new lives, new environments and new friends.

  朋友,原谅我渐渐少去的问候。

  有一种感情,不再浓烈,却一直存在。

  我们不能时时在身边

  好像电话短信也没有了

  我们不能第一时间分享彼此的快乐与不快乐

  好像变的冷漠沉默了

  我们不能再一起去吃饭一起说说笑笑

  好像走出彼此的世界了

  我们不能一起考试一起努力一起奋斗

  好像现在已经完全脱离过去了

  我们不再有小矛盾也不再笑的那么肆无忌惮

  好像身边少了一些什么但也不那么重要了

  我们不能一起犯错一起哭

  好像那只属于过去的不成熟【外语教育&网编辑整理 www.for68.com

  好像青葱岁月只留下斑驳的记忆

  我们都有了新的生活, 新的环境, 新的朋友

延伸阅读:

   美丽英语之生命的感动:这些美好不会消逝
   美丽英语之生命的感动:朋友
   美丽英语之生命的感动:青春的飞逝
   美丽英语之生命的感动汇总

栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371