外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 体坛聚焦 正文
  • 站内搜索:

东部周最佳——林书豪

2012-02-23 15:46

    导语:纽约尼克斯队赤手可热的美籍华裔控卫林书豪的神奇表现再次得到认可,根据NBA官方报道,由于在结束的上一周表现出色,林书豪当选东部周最佳球员。 下面就随外语教育网小编一起来看看吧O(∩_∩)O~~

  New York Knicks sensation Jeremy Lin was further acknowledged for his surprising play on Monday, earning Eastern Conference Player of the Week honors for games completed through February 12.

  纽约尼克斯队赤手可热的美籍华裔控卫林书豪的神奇表现再次得到认可,根据NBA官方报道,由于在结束的上一周表现出色,林书豪当选东部周最佳球员。

  Oklahoma City Thunder point guard Russell Westbrook was named the Western Conference Player of the Week.


推荐信息

  西部雷霆队的当家球星、控卫威斯布鲁克当选西部周最佳球员。

  Lin has been an unexpected revelation for a maligned Knicks team of late. Without the services of All-Stars Carmelo Anthony and Amare Stoudemire, the undrafted point guard led New York to a 4-0 record last week, averaging 27.3 points, 8.3 assists and 2.0 steals over that span. He became the first player in NBA history to record at least 20 points and seven assists in each of his first four starts.

  林书豪已经成为此前表现糟糕的尼克斯队最意外的收获。在过去的一周里,虽然尼克斯队的当家球星小甜瓜安东尼和小斯都缺阵比赛,但是这位落选NBA新秀大会的控球后卫,带领尼克斯取得了四连胜,场均27.3分8.3次助攻2次抢断。他成为NBA历史上第一位在职业生涯首发前四场比赛中,每场比赛至少攻下20分7个助攻的球员。

  The Harvard graduate highlighted his unprecedented rise to prominence with a 38-point performance in a win over the Lakers on Friday.

  这位哈佛毕业生在周五尼克斯主场迎战洛杉矶湖人队的比赛中,再次发挥出神迹的优秀表现,轰下了38分带领球队取得胜利。

  Westbrook averaged 30.0 points, 6.0 rebounds, 5.3 assists and 2.5 steals last week, helping the Thunder to a 3-1 mark. He registered a career-high 15 field goals in a loss to the Kings on Thursday.

  雷霆队的威斯布鲁克上周场均30分6篮板5.3次助攻2.5次抢断,帮助雷霆队取得3胜1负的战绩。在周四雷霆队输给国王队的比赛中,威少全场投中15球,刷新职业新高记录。

荐阅读

    2012找个伴儿!
    勇救15岁坠楼少年
    世界最长指甲
    人人都爱王小贱

相关热词:纽约 林书豪
考试英语系列辅导课程
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371